clever

She's clever at spotting patterns other analysts miss.聞く

彼女は、他のアナリストが見逃すパターンを見つけるのが得意なほど賢い。

The engineer proposed a clever solution to the traffic congestion problem.聞く

その技術者は交通渋滞問題に対する巧みな解決策を提案した。

Critics called his tax-avoidance strategy too clever by half.聞く

批評家たちは、彼の節税戦略をあまりにもずる賢すぎると評した。

The lawyer devised a clever scheme to shield her client's assets from creditors.聞く

その弁護士は、依頼人の資産を債権者から守るための抜け目ない策略を考え出した。