face

Everyone, face this way so I can take the photo.聞く

皆さん、写真を撮りますのでこちらを向いてください。

Please turn and face the camera when you're ready.聞く

準備ができたら、振り向いてカメラに顔を向けてください。

When she heard the good news, her face lit up with joy.聞く

その良い知らせを聞いたとき、彼女の表情は喜びで輝いた。

During the tournament, she kept a poker face to hide her nerves.聞く

トーナメント中、彼女は緊張を隠すため無表情を装った。

The two sofas faced each other across the coffee table.聞く

二つのソファは、コーヒーテーブルを挟んで向かい合っていた。

In the printed edition, a photograph appears on the facing page of each chapter.聞く

印刷版では、各章の見開きページに写真が掲載されている。

Jackson will face Smith in the boxing ring next Saturday.聞く

ジャクソンは来週土曜日、ボクシングリングでスミスと対戦する。

The two teams will each other in the tournament .

The new apartment faces south, so it gets plenty of afternoon sun.聞く

その新しいアパートは南向きなので、午後の日差しがたっぷり入る。

Their hotel room faces the , a stunning at sunrise.

It's time we faced reality and admitted the plan has failed.聞く

そろそろ現実に向き合い、計画が失敗したことを認めるべきときだ。

You need to face up to the fact that the relationship is over.

Social media has become the new face of political campaigning.聞く

ソーシャルメディアは政治運動の新しい顔となった。

The changing face of the city reflects decades of economic growth.聞く

変わりゆく都市の様相は、数十年にわたる経済成長を映し出している。