feel

I always feel tired after a long shift at the hospital.聞く

病院で長時間のシフトをこなした後は、いつも疲れを感じる。

Her harsh words made him feel small in front of his colleagues.聞く

彼女のきつい言葉のせいで、彼は同僚たちの前でみじめな気持ちになった。

The countertop feels sticky even after you wipe it down.聞く

そのカウンターは、拭いた後でもべたべたした感じがする。

The old wooden stairs feel rough underfoot after years of use.聞く

その古い木の階段は、長年使われてきて、足の下でざらざらとした感じがする。

She felt certain that she had left the stove on.聞く

彼女はコンロをつけたままにしてきたと確信していた。

I feel that the new policy will backfire within a year.聞く

新しい方針は1年以内に裏目に出るだろうと私は感じている。

The nurse gently felt his pulse to check his heart rate.聞く

看護師は心拍数を確認するために、そっと彼の脈に触れた。

As soon as she stepped outside, she felt the heat radiating off the pavement.

Even from across the room, she felt his disapproval.聞く

部屋の反対側からでも、彼女は彼の不満を感じ取った。

Coastal towns are already feeling the pressure of rising sea levels.聞く

沿岸の町々は、すでに海面上昇の圧力を実感している。

After a few lessons, she finally got the feel of the clutch.聞く

何回かレッスンを受けた後、彼女はようやくクラッチの感覚をつかんだ。

It takes time to get a real for how the negotiation .

This fabric has a silky feel that makes it popular for evening wear.聞く

この生地は絹のような手触りがあり、それがイブニングウェアとして人気の理由になっている。

The new phone case has a soft feel that many people for .

The feel of the old market square hasn't changed in decades.聞く

古い市場広場の雰囲気は、何十年経っても変わっていない。

Even from the doorway, the cottage had a warm, welcoming feel.聞く

玄関口から見ただけでも、その小屋には温かく歓迎するような雰囲気があった。