force

Nobody could deny the force of the wind that night.聞く

その夜の風の勢いを、誰も否定できなかった。

The storm hit the coastline with full force overnight.聞く

その嵐は一晩のうちに、全力で沿岸部を襲った。

After the scandal broke, she was forced to resign from her position.聞く

スキャンダルが発覚した後、彼女は辞任を余儀なくされた。

The interrogators forced the suspect to sign a confession he had not read.

The invasion force landed on the coast at dawn.聞く

侵攻部隊は夜明けに海岸に上陸した。

A large occupying force remained stationed in the region for a decade.

He forced back his tears and continued the eulogy.聞く

彼は涙をこらえて、弔辞を続けた。

She forced her way through the crowded to the exit.

After years on the police force, she was promoted to detective.聞く

警察という組織に何年も勤めた後、彼女は刑事に昇進した。

Our sales force will need to expand into the Asian .

He forced the thick cable through a narrow gap in the wall.聞く

彼は太いケーブルを壁の狭い隙間に無理やり押し込んだ。

She forced one more sweater into the already overstuffed suitcase.聞く

彼女は、すでにぱんぱんのスーツケースにもう一枚セーターを無理やり押し込んだ。

Officials resorted to force when negotiations broke down.聞く

交渉が決裂すると、当局は実力行使に訴えた。

By force alone, the invaders could not hold the city for .

The force of his personality dominated every meeting he attended.聞く

彼の人柄の持つ力は、出席するあらゆる会議を支配した。

His quiet confidence carried a persuasive force that few could resist.聞く

彼の静かな自信は、ほとんど誰も抗えないほどの説得力を持っていた。

Gravitational force pulled the satellite steadily toward Earth.聞く

重力が、その衛星を着実に地球の方へ引き寄せた。

The wind exerted a strong force on the during the .

Parents should not force their own ambitions onto their children.聞く

親は自分自身の野心を子どもに押しつけるべきではない。

She refused to force her opinions on colleagues who disagreed with her.聞く

彼女は、自分に反対する同僚に意見を押しつけることを拒んだ。