key

He fumbled in his pocket for the key to the front door.聞く

彼は玄関の鍵を求めてポケットを手探りした。

Put the key in the lock and turn it to open the front door.聞く

鍵を錠に差し込んで回し、玄関のドアを開けてください。

Access to credit is key to the small business's survival.聞く

信用取引を利用できることは、中小企業の存続にとって重要だ。

The committee identified three key factors behind the decline.聞く

委員会は、低迷の背後にある3つの重要な要因を特定した。

Reliable data hold the key to better decision-making in public health.聞く

信頼できるデータこそが、公衆衛生におけるより良い意思決定の鍵を握っている。

The key is to observe the system carefully before adjusting any settings.聞く

決め手となるのは、設定を調整する前にシステムを注意深く観察することだ。

He spoke in a low key, careful not to wake the sleeping baby.聞く

彼は、眠っている赤ちゃんを起こさないよう気をつけて、低い調子で話した。

The botanist keyed out the unfamiliar moss using a taxonomic guide.聞く

その植物学者は分類ガイドを使って、見慣れないコケを検索表で同定した。

The manual explains how to key mosses to species using spore capsule shape.