notice

A handwritten notice reading 'Back in ten minutes' hung on the shop door.聞く

「10分で戻ります」と手書きされた掲示が、店のドアに掛かっていた。

The staff put up a notice on the notice board advertising Saturday's summer festival.聞く

スタッフは、土曜日の夏祭りを知らせる掲示を掲示板に貼った。

She noticed him staring at the painting from across the gallery.聞く

彼女は、彼がギャラリーの向こう側からその絵をじっと見つめているのに気づいた。

After being away for years, I immediately noticed a difference in my neighborhood.

The council posted a notice of the road closure outside the town hall.聞く

議会は町役場の外に道路閉鎖のお知らせを掲示した。

Please issue a notice to all tenants the Friday.

Take no notice of the noise outside; it's just the neighbors moving furniture.聞く

外の物音は気にしないで。ただ隣人が家具を動かしているだけだから。

The accountant brought the discrepancy to her supervisor's notice before the audit began.

The overdue notice listed a ten percent late fee and a new payment deadline.聞く

その延滞通知書には、10%の延滞料と新しい支払期限が記載されていた。

The bank sent Mr. Alvarez a demanding immediate payment of the installment.

Her innovative design attracted the judges' notice at the science fair.聞く

彼女の革新的なデザインは、科学フェアで審査員たちの好意的な注目を集めた。

The startup's clever marketing campaign won notice from industry critics.聞く

そのスタートアップの巧妙なマーケティングキャンペーンは、業界評論家たちから好意的な注目を集めた。

She gave her employer two weeks' notice before starting her new job.聞く

彼女は新しい仕事を始める前に、雇用主に2週間前の退職予告を伝えた。

The tenants received a to vacate the apartment by the of the .