part

Recycling has become an integral part of our daily routine.聞く

リサイクルは私たちの日常生活に欠かせない部分になった。

A large part of the budget goes toward research and development.聞く

予算の大部分は、研究開発に充てられている。

Monsoon rains flood many parts of the world each summer.聞く

モンスーンの雨は毎年夏、世界の多くの地域を水浸しにする。

I've never seen so in this of .

The mechanic ordered a spare part for the broken engine.聞く

整備士は故障したエンジンの交換部品を注文した。

The machine has very few moving parts, which makes it reliable.聞く

その機械は可動部品がとても少なく、そのため信頼性が高い。

The old warehouse is now part office, part gallery.聞く

その古い倉庫は、今では部分的にオフィス、部分的にギャラリーになっている。

I was part to blame for the mix-up, though the delivery company was mostly at fault.

He auditioned for a part in the school play but wasn't cast.聞く

彼は学校の劇の役のオーディションを受けたが、選ばれなかった。

She played the part of Lady Macbeth with astonishing intensity.聞く

彼女は驚くほどの迫力で、レディ・マクベスの役を演じた。

Despite the divorce, they parted on good terms and remained friends.聞く

離婚したにもかかわらず、彼らは円満に別れ、友人であり続けた。

After years of disagreements, the .

The two hikers parted at the trailhead and went their separate ways.聞く

二人のハイカーは登山口で別れ、それぞれの道へ向かった。

After saying goodbye, she parted from her at the .

Local businesses play a part in supporting community events.聞く

地元企業は地域イベントの支援に一役買っている。

You need to do your if this project is going to succeed.

The judge found no wrongdoing on the part of the company.聞く

裁判官は、その会社の側に不正はなかったと判断した。

The negotiations succeeded only through great effort on their part.聞く

交渉が成功したのは、ひとえに彼らの側の大変な努力があったからだ。

The siblings agreed to part ownership of the family cottage.聞く

きょうだいたちは、家族の別荘を分け合って所有することに同意した。

She insisted on taking her part in cash rather than company shares.