pride

He takes great pride in restoring old motorcycles.聞く

彼は古いオートバイを修理することに大きな誇りを持っている。

She swelled with pride when her daughter graduated top of the class.聞く

娘が首席で卒業したとき、彼女は誇らしさで胸がいっぱいになった。

Her wounded pride kept her from admitting she was wrong.聞く

傷ついた自尊心のせいで、彼女は自分が間違っていたと認めることができなかった。

Despite the harsh criticism, she kept her pride and refused to apologize.聞く

厳しい批判にもかかわらず、彼女は自尊心を保ち、謝罪を拒んだ。

His professional pride wouldn't allow him to submit shoddy work.聞く

彼はプロとしての誇りから、いい加減な仕事を提出することができなかった。

Fierce pride kept the old craftsman working long his rivals had retired.

She prides herself on always meeting her deadlines.聞く

彼女は、いつも締め切りを守っていることを誇りにしている。

The restaurant prides itself on using only locally sourced ingredients.聞く

そのレストランは、地元産の食材だけを使っていることを誇りにしている。