regret

I still feel regret about lying to my best friend.聞く

私は今でも、親友に嘘をついたことを後悔している。

He expressed deep regret about missing his daughter's wedding.聞く

彼は娘の結婚式に出られなかったことに深い後悔の念を表した。

She regretted the missed opportunity to study abroad during college.聞く

彼女は、大学時代に留学の機会を逃したことを悔やんでいた。

Everyone regretted his absence because he could not come to the party.聞く

彼がパーティーに来られなかったため、彼の不在をみんなが残念に思った。

He deeply regretted lending his car to a stranger.聞く

彼は見知らぬ人に車を貸したことを深く後悔した。

Looking back, she bitterly regretted having lied to her closest friend.

I regret to inform you that your application has been rejected.聞く

残念ながら、あなたの申請は却下されたことをお伝えいたします。

We regret that the meeting has been postponed until further notice.聞く

残念ながら、会議は追ってご連絡するまで延期になったと申し上げます。

I regret that I won't be able to attend the wedding.聞く

誠に残念ながら、結婚式へは出席いたしかねますことをお伝えいたします。

The firm regrets that it will be unable to attend this year's industry gala.聞く

その会社は、今年の業界祝賀会への出席を、誠に遺憾ながらお断り申し上げる。