release

She released her grip on the railing and slipped.聞く

彼女は手すりから手を離すと、滑ってしまった。

Release the brake slowly as the car begins to move.聞く

車が動き始めたら、ブレーキをゆっくり離してください。

The band plans to release their new album next month.聞く

そのバンドは来月、新しいアルバムを発売する予定だ。

The factory illegally released toxins into the nearby river.聞く

その工場は近くの川へ違法に有毒物質を放出した。

Volcanoes release gas and ash into the atmosphere during eruptions.聞く

火山は噴火の際、ガスと灰を大気中に放出する。

After ten years, he finally secured his release from prison.聞く

10年後、彼はついに刑務所からの釈放を勝ち取った。

Rangers arranged the release of the injured eagle into the wild.聞く

レンジャーたちは、負傷したワシを野生に返す手はずを整えた。

Fans lined up outside the store to buy the band's latest release.聞く

ファンたちは、そのバンドの最新リリースを買うために店の外に並んだ。

The judge ordered the police to release the suspect from custody.聞く

裁判官は警察に容疑者を拘留から釈放するよう命じた。

Rangers plan to release the rehabilitated eagle into the wild .

Exercise causes the brain to release endorphins, which improve mood.聞く

運動をすると、脳は気分を良くするエンドルフィンを分泌する。

Under stress, the adrenal glands release hormones directly into the bloodstream.聞く

The explosion caused a sudden release of toxic gas into the atmosphere.聞く

その爆発により、有毒ガスが大気中へ突然放出された。

Scientists measured the gradual release of carbon dioxide from the soil.聞く

科学者たちは、土壌からの二酸化炭素の緩やかな放出を測定した。

The club confirmed the release of its head coach after a disappointing season.聞く

そのクラブは、期待外れのシーズンの後、ヘッドコーチの解雇を発表した。

After weeks of speculation, the announced the of its finance , effective immediately.

The company issued a press release announcing record quarterly profits.聞く

その会社は、四半期の過去最高益を発表するプレスリリースを出した。

The department will issue a release later outlining the policy .

The doctor spoke of death as a release from years of pain.聞く

医師は、死を何年もの苦痛からの解放として語った。

After months of suffering, her as a merciful .