rule

Every player must follow the rules of chess.聞く

すべてのプレイヤーは、チェスの規則に従わなければならない。

There is a rule that says visitors must sign in at the front desk.聞く

来訪者はフロントで記帳しなければならないという規則がある。

As a general rule, she avoids caffeine after 3 p.m.聞く

いつものやり方として、彼女は午後3時以降はカフェインを避けている。

She made it a rule never to check work email .

The dynasty ruled for nearly three centuries.聞く

その王朝はほぼ3世紀にわたって統治した。

The general ruled with an iron fist for two decades.聞く

その将軍は20年間、鉄拳をもって統治した。

In this office, long hours are the rule rather than the exception.聞く

このオフィスでは、長時間労働は例外ではなく普通のことだ。

Missed deadlines were becoming the rule at the struggling startup.聞く

経営難のそのスタートアップでは、締め切りを守れないことが当たり前になりつつあった。

She memorized every grammar rule before the exam.聞く

彼女は試験の前に、すべての文法規則を暗記した。

Learners often struggle with the rules of English grammar.聞く

学習者は、英文法の規則にしばしば苦労する。

The golden rule of good writing is to know your audience.聞く

良い文章の黄金律は、読み手を理解することだ。

The general rule is that simpler explanations are usually better.

The court ruled in favor of the tenant.聞く

裁判所は借家人に有利な判決を下した。

The judge ruled that the contract was invalid.聞く

裁判官は、その契約は無効であると裁定した。

In the end, common sense ruled the day.聞く

結局のところ、常識が優勢となった。

For decades, cotton ruled supreme in the region's economy.聞く

何十年もの間、綿花はこの地域の経済で圧倒的な優位を占めていた。