save

She has been saving money for a new laptop since January.聞く

彼女は1月から新しいノートパソコンのためにお金を貯めている。

They are saving up for a family trip to Japan next summer.聞く

彼らは来年の夏の家族旅行のために貯金をしている。

Remember to save your work before the computer restarts.聞く

コンピューターが再起動する前に、作業内容を保存するのを忘れないで。

She saved the old photographs in a drawer for safekeeping.

This shortcut will save you a lot of time on your commute.聞く

この近道を使えば、通勤時間を大幅に節約できます。

I'll save you the trouble of calling customer service yourself.聞く

あなたが自分でカスタマーサービスに電話する手間を省いてあげましょう。

The lifeguard saved the swimmer from drowning.聞く

ライフガードは、溺れかけた遊泳者を救った。

The new vaccine could save a life every few minutes.聞く

その新しいワクチンは、数分ごとに一人の命を救える可能性がある。

The goalkeeper made a save just before halftime.聞く

ゴールキーパーは前半終了直前にセーブを見せた。

Her diving save preserved the team's lead in the final seconds.

A last-minute investment saved the company from bankruptcy.聞く

土壇場での出資が、その会社を破産から救った。

The team's heroic performance in the final minutes saved the day.

He apologized privately to save face in front of his colleagues.聞く

彼は同僚たちの前で面目を保つため、内々に謝罪した。

I didn't mention the mistake in the meeting to him the embarrassment.

The hymn expresses gratitude that the Lord will save souls from sin.聞く

その賛美歌は、主が魂を罪から救ってくださることへの感謝を表している。

The preacher declared that faith alone could save sinners from eternal damnation.聞く

説教師は、信仰だけが罪人を永遠の断罪から救うことができると説いた。