shadow

The old oak tree cast a long shadow across the lawn as the sun set.聞く

日が沈むにつれ、古いオークの木は芝生の上に長い影を落とした。

She sat quietly in the shadow of the cathedral, waiting for the rain to stop.聞く

彼女は大聖堂の影の中に静かに座り、雨がやむのを待っていた。

Half the courtyard lay in deep shadow even at noon.聞く

正午でさえ、中庭の半分は深い陰に覆われていた。

The cat slowly emerged from the shadows and blinked at the light.

A shadow hangs over the negotiations following the sudden resignation.聞く

突然の辞任を受けて、交渉には暗い影が差している。

Decades later, the long shadow of the war still shapes the region's politics.聞く

A shadow of a smile crossed her lips before she looked away.聞く

目をそらす前、彼女の唇にかすかな笑みの気配がよぎった。

There wasn't the faintest shadow of suspicion attached to her name.聞く

Two detectives shadowed the suspect for three days before making an arrest.聞く

二人の刑事は、逮捕に踏み切る前に3日間その容疑者を尾行した。

For weeks the journalist was shadowed by an unmarked car outside her apartment.

After the scandal, the once-powerful senator was a shadow of his former self.聞く

スキャンダルの後、かつて権勢を誇った上院議員はすっかり見る影もなくなっていた。

Through the mist, the ruined abbey was little more than a ghostly shadow on the hillside.聞く

霧の中、廃墟となった修道院は丘の斜面に浮かぶ幻影のような影にすぎなかった。