shy

He was too shy to ask the teacher a question, even though he knew the answer.聞く

彼は答えを知っていたのに、恥ずかしがって先生に質問できなかった。

He's naturally shy about speaking in large groups, though he enjoys one-on-one conversations.聞く

彼はもともと大勢の前で話すのが苦手だが、一対一の会話は楽しんでいる。

After being cheated once, he grew shy of strangers offering quick deals.聞く

一度だまされてから、彼は手っ取り早い取引を持ちかける見知らぬ人を警戒するようになった。

The horse shied at the sudden clap of thunder and nearly threw its rider.聞く

その馬は突然の雷鳴に驚いて飛びのき、乗り手を振り落としそうになった。

Even well-trained violently when a bursts suddenly of the hedge.

Eleven is one shy of a dozen, so we need to bake one more cookie.聞く

11個は1ダースに1つ足りないので、クッキーをもう1枚焼く必要がある。

The company reported revenue of $98 million, just two million shy of the target.聞く

その会社は9,800万ドルの収益を報告したが、目標にはわずか200万ドル足りなかった。

He took a shy at the coconut and knocked it clean off the stand.聞く

彼はココナッツめがけて一投し、見事に台から落とした。

In practice, the outfielder gave the ball a firm shy toward home to cut the .