stage

After her final bow, she left the stage to a standing ovation.聞く

最後のお辞儀の後、彼女はスタンディングオベーションの中、舞台を後にした。

Place the podium on the stage so the audience can see the speaker clearly.聞く

聴衆が話し手をはっきり見えるように、舞台に演台を置いてください。

At this stage, the researchers cannot predict how the experiment will end.聞く

現段階では、研究者たちはこの実験がどう終わるか予測できない。

In the early stages of the negotiation, both sides refused to compromise on price.聞く

交渉の初期段階では、両者とも価格での妥協を拒んでいた。

He spent nearly fifty years on the stage before retiring to teach drama.聞く

彼は演劇の世界でほぼ50年を過ごした後、引退して演劇を教えるようになった。

The activists plan to stage a protest outside city hall next week.聞く

活動家たちは来週、市庁舎前で抗議活動を計画し実行するつもりだ。

Workers at the factory staged a walkout to protest unsafe conditions.

Local theaters rarely stage an opera because of the high production costs.聞く

地元の劇場は、制作費が高いため、オペラを上演することはめったにない。

The drama to a production of Romeo and Juliet for the .

Many settlers relied on the stage line to deliver mail and passengers across the territory.聞く

多くの開拓者たちは、その地域一帯へ郵便や乗客を届ける駅馬車路線を頼りにしていた。

In the 1800s, travelers often had to travel by for several to the frontier .