trick

The magician amazed the audience with a clever card trick that seemed to defy explanation.聞く

そのマジシャンは、説明のつかないような巧妙なカードの技で観客を驚かせた。

The street performer would perform a simple trick with three cups and a ball, delighting passersby.聞く

その大道芸人は、カップ三つとボールを使った簡単な芸を披露しては、通行人を喜ばせていた。

She almost fell for the trick, but a friend warned her just in time.聞く

彼女はもう少しでそのだましの手口に引っかかるところだったが、友人が間一髪で警告してくれた。

He played a cruel trick on his roommate by hiding all the furniture.

He tricked his sister into believing that the trip had been canceled.聞く

彼は妹をだまして、旅行が中止になったと思い込ませた。

Even careful people are by well-designed phishing emails.

He tried to play a dirty trick on his rival by leaking false information to the press.聞く

彼は虚偽の情報をマスコミに漏らすことで、ライバルに汚い策略を仕掛けようとした。

Canceling the meeting without warning was a to the .

She loved playing a funny trick on her little brother just to see him laugh.聞く

彼女は、弟を笑わせるためだけに面白いいたずらを仕掛けるのが大好きだった。

The sailor took his trick at the wheel just before dawn.聞く

その船員は夜明け直前に舵を取る当直に就いた。

Two officers alternate so the goes unmanned.