truth

The truth is that he had known about the leak for months but stayed silent.聞く

実のところ、彼は何か月も前から漏えいを知っていながら黙っていた。

Investigators eventually found out the truth: the accountant had been falsifying records for a decade.聞く

捜査員たちは最終的に真実を突き止めた。その会計士は10年間にわたって記録を改ざんしていたのだ。

Under oath, witnesses must swear to tell the truth in court.聞く

宣誓のもと、証人は法廷で真実を述べると誓わなければならない。

After avoiding her question for days, he finally told her the .

The lawyer questioned the truth of the witness's account.聞く

弁護士は、証人の証言の正確さに疑問を呈した。

She doubted the truth of his story, since the numbers didn't add up.聞く

数字のつじつまが合わなかったため、彼女は彼の話の正しさを疑った。

Critics praised the truth to life captured in her portraits of ordinary working people.聞く

評論家たちは、彼女が描いた普通の労働者の肖像画に捉えられた現実そのものの真実味を称賛した。

They debated the eternal truth of that ancient proposition, unconvinced it still applied today.聞く

彼らはその古い命題が持つ永遠の真理について議論したが、今なお通用するとは納得していなかった。