upset

He was upset about missing his flight.聞く

彼はフライトに乗り遅れたことに動揺していた。

She was too upset to speak after hearing the news.聞く

そのニュースを聞いた後、彼女はあまりに動揺していて話すことができなかった。

It upsets me that he never apologized for his mistake.聞く

彼が自分の間違いについて一度も謝らなかったことに、私は心を痛めている。

Losing the competition upset him greatly, though he not to it.

His sudden resignation caused his family considerable upset.聞く

彼の突然の辞職は、家族にかなりの動揺を引き起こした。

Her blunt comments caused considerable upset among the staff.聞く

彼女の率直すぎる発言は、スタッフの間にかなりの動揺を引き起こした。

The scandal upset the delicate balance of power within the party.聞く

その醜聞は、党内の微妙な力関係のバランスを乱した。

One unexpected phone call upset all our carefully laid plans for the weekend.

The storm left the garden upset, chairs overturned and pots broken across the lawn.聞く

嵐によって庭は乱れ、椅子は倒れ、鉢植えが芝生一面に割れて散らばった。

The retreating column was left utterly , its ranks into a fleeing rabble.

Nobody predicted the young challenger's upset win against the reigning champion.聞く

若い挑戦者が王者に番狂わせの勝利を収めるとは誰も予想していなかった。

The Bills' upset victory over the heavily favored Oilers stunned the league.

The power cut caused a real upset to the whole day's production schedule.聞く

停電はその日一日の生産スケジュール全体に大きな混乱を引き起こした。

The sudden schedule change a minor in the office's routine.